Magyar nevek átadása az Inaturalist számára
· Egy perc olvasás
Az inaturalist.org magyar fordításán dolgozó önkéntese keresett fel.
A platformukon még hiányzó ízeltlábúak magyar taxonneveit szerette volna megbízható forrásból pótolni. Ennek a célja egyrészt a minél teljesebb magyar lokalizáció, másrészt pedig szerette volna annak elejét venni, hogy ugyanazon taxonnév eltérő magyar köznyelvi nevekkel szerepeljen a különféle platformokon.
E célból elkérte az izeltlabuak.hu oldalon szereplő magyar és tudományos neveket.
A kérést örömmel teljesítettem. A nevek listáját feldolgozható formában összeállítottam és elküldtem számára.